For example, if a student, during their presentation, asked the audience to “raise their right arm” while demonstrating how to do so, and explaining the reason for doing so, is that allowable in the competition?
Yes, the presenter is allowed to interact with the audience. This should be limited and rhetorical in nature and not break any of the 3MT rules (e.g. no props, only spoken word)